July 2011
4 posts
Vestida completamente de preto, com um sorriso no rosto, Dulce María concordou em compartilhar com seus fãs, alguns conceitos relativos à sua atividade profissional, outros relacionados com seu novo álbumExtranjera Segunda Parte e algumas questões mais pessoais. A estrela do pop se senta frente à nos e diz estar disposta a iniciar a conversa.
Ao perguntar-lhe sobre como se sente neste etapa como solista, respondeu: “Me sinto muito feliz, obviamente, o compromisso vai crescendo e a responsabilidade aumenta conforme a resposta vai sendo boa então, agora com esta segunda parte de Extranjera, já estou no terceiro single, já me envolvi muito mais no vídeo. É uma canção com muito mais letra, mais conteúdo, mais profundidade e o vídeo igual, e como mais nostálgico, mais pessoal, falo mais do que eu sou e…estou feliz, mas com uma grande responsabilidade“.
Neste álbum Dulce María é co-autora de algumas das canções. Sobre o processo de composição, nos comenta: “O que eu faço realmente é escrever. Há cinco canções (no disco) que têm minhas letras e foram em diferentes momentos, por exemplo: “24/7″ e “Dicen” as fiz com um amigo que já conheço há muito tempo então, faço a letra e ele põe a música. Já “Inevitable”, eu comecei com a melodia e daí, toda a música a fez Axel que foi o produtor e me mandou-a, como com melodia, em base é isso, eu coloquei toda a letra na canção, assim como o fiz com “Luna”. “¿Quién serás?” a fiz ao mesmo tempo com Sebastián Krys. A fizemos juntos, então os dois íamos colocando a melodia, as ideias. Ele me ajudava para fazer uma frase melhor, mas toda a ideia ia saindo de ambos. Foi um processo diferente com cada produtor ou cada compositor“.
Em Extranjera Segunda Parte existem canções alheias e ao respeito Dulce María disse: “Ya No”, por exemplo, foi um plus. Porque é um cover. Era uma canção que eu gosto muito e é como uma canção de força, divertida, na que está dizendo “já não”, não somente ao namorado ou ao ex-namorado senão é como dizer “já não” às coisas que não quer. Ter o valor de colocar um basta às coisas. Essa canção foi isso e, aproveitando que agora vale a pena fazer covers, fizemos esta já que, quase ningúem fez covers de Selenaé ela é um ícone da música latina, por isso a fiz e foi uma boa adaptação. As outras (canções alheias) eu falei com Mónica Vélez e Pedro Dabdub que compuseram “Extranjera” e “Ingenua” mas eu cômpus com eles canções diferentes. Não essas, mas sabiam o que eu estava passando, o que estava buscando, pelas demais letras que compomos então, de alguma forma, nisso nos baseamos: em que tivesse congruência com o que eu estava sentindo e obviamente, que foram boas canções“.
Sobre seus planos imediatos, Dulce María nos compartiu o seguinte: “Agora vou aos Premios Juventud. Estou por gravar um dueto com um artista anglo, é um tema em inglês e espanhol. Gravarei também em inglês, assim isso é algo bom. O que vou fazer já. Logo se estreia um filme que fiz e que se chama ¿Alguien ha visto a Lupita? no Festival Latino Internacional de Los Angeles, California, no dia 23 de Julho. E vou começar com shows. No dia 18 de julho estreia “Ingenua” que é o vídeo mais recente e que para mim é muito importante. Vou ter datas na República Mexicana, uma na Venezuela. Estão saindo cada vez mais datas, e isso me deixa muito feliz e, parece que no dia um de outubro tenho um show aqui no Distrito Federal. Assim que já estamos planejando tudo. Sigo escrevendo, sigo compondo, sigo fazendo parcerias, sigo me preparando e me concentrando sobre tudo nisto: nos shows e na promoção“.
Para terminar a conversa com Dulce María, a fizemos as perguntas do questionários MUSX que os artistas devem responder com a primeira coisa que vem na cabeça. Este foi o resultado:
1. Qual é sua palavra favorita?
Fé.
2. Qual é a sua palabra menos favorita?
Mentira.
3. Que som ou barulho te encanta?
As gostas de água caindo.
4. Que som ou barulho detesta?
O que o giz faz na lousa ou o que os talheres fazem nos pratos.
5. Qual é a sua palavra má favorita?
Dulce abre muito os olhos, nos olha e repete a pergunta, como para estar segura dela, ri um pouco e responde: A palabra com “V”.
6. Que profissão diferente da que tem agora você gostaria de exercer?
Fotógrafa.
7. Que profissão não gostaria de exercer?
Não teria coragem de ser médica.
8. Se o céu existe, o que gostaria de escutar de Deus quando chegasse às postar do paraíso?
Pensa um pouco, olha fixamente e diz: “Que já estou em casa”.
Com isto nos despedimos de Dulce María.
:: Créditos: Musx
:: Tradução: RBD-Forever
No meio da promoção da sua mais recente produção musical ‘Extranjera‘, Dulce María surpreendeu ao confessar que não se sente sexy em umas fotografias que foram publicadas recentemente.
Entretanto, a ex-RBD assegura que a sensualidade depende da segurança de cada pessoa, e em montrar-se tal como é.
“A segurança é o que faz uma pessoa tornar-se atrativa“, revelou.
Ainda que siga solteira, Dulce María reconheceu que quando se apaixonar, terá que ser por alguém a quem admire não porque tenha muito dinheiro, senão por sua atitude: “Sem importar ao que se dedique, eu gosto que tenha aspirações e saibam expressar-se“.
“Também busco alguém carinhoso e autêntico, que saiba quem é e eu possa dizer, ‘ele é assim aqui e em todas os lugares’, quero alguém que me queira muito e isso é muito difícil, não encontrei alguém que acredite em mim“, contou.
:: Créditos: TVNotas
:: Tradução: RBD-Forever
A ex-RBD, a cantora e atriz mexicana Dulce María disse que tem sido difícil ganhar a credibilidade do público em sua faceta como solista depois da separação do RBD, mas quer assumir esse desafio.
A intérprete disse na última sexta-feira ao The Associated Press que não obstante a projeção internacional que alcançou com a telenovela ‘Rebelde‘ e os cinco anos nos quais fez parte do grupo RBD, ainda carrega esse estigma de ter pertencido a um projeto que foi classificado por um setor da crítica musical como um ‘fenômeno mediático’.
‘É triste e muito irônico, apesar do RBD ter sido algo incrível e de termos vendido muitos discos, as pessoas o vêem como um projeto de marketing. Estou consciente de que no RBD não compúnhamos, nem tocávamos instrumentos, por isso se duvidava de nós, mas agora como solista estou tratando de ter essa credibilidade que com o grupo não tive para muitos‘, disse Dulce María.
“Não é o mesmo que vir da popularidade que as pessoas te dão.Sei que estou começando a construir algo, sei que vai dar trabalho, sobretudo convencer as pessoas, mas assumirei o desafio porque estou feliz com o que tenho“, falou.
Recentemente, Dulce María lançou a segunda parte de seu debut em solitário ‘Extranjera‘, do qual se desprende o single ‘Ingenua‘, produzido pelo mexicana Armando Ávila. A primeira parte de ‘Extranjera‘, um EP com sete canções, foi lançada em 2010 e dela se desprendeu o single ‘Inevitable‘.
Em ‘Extranjera Segunda Parte‘ a jovem dá seguimento a sua faceta como compositora, terreno no qual já havia entrado com o RBD na canção ‘Quiero Poder‘, tema principal da série ‘RBD: La Familia‘, em 2007.
‘Com minhas canções busco abrir meu coração, contar minhas histórias. Meu show não é de coreografias, nem de bailarinos; em meus shows sou eu com minha banda, é ir aos lugares até onde quero ir‘, disse.
Antes do lançamento de ‘Extranjera Segunda Parte‘, a cantora de 25 anos realizou uma turnê promocional pela América do Sul, que incluiu uma atuação num show massivo na Colômbia, frente a umas 40 mil pessoas, além de ter enchido shows no Brasil, Argentina e Uruguai.
Dulce María afirmou que no momento sua atenção está focada na música e que os projetos televisivos ou de outra índole deverão esperar. A excessão será o tempo que dedicará para promocionar o filme mexicano-chileno ‘¿Alguien ha visto a Lupita?‘, dirigida pelo chileno Gonzalo Justiniano.
A agenda de trabalho de Dulce María para 2011 está bem apertada tanto que no momento a cantora se mantêm solteira, situação que, confessou, também a faz sentir em um terreno desconhecido.
‘Neste momento não sou de nenhum lugar, sou como uma estrangeira na questão emocional, estou em uma busca. É como estar em um trem e sair, trocar de vagão e seguir seu caminho. Sempre há mais coisas que fazer, sempre há algo que pode te fazer mais feliz, sempre há algo para dar; eu espero encontrar este companheiro de viagem‘, disse.
A protagonista da telenovela ‘Verano de Amor‘ adiantou que começará uma série de shows no México em agosto. Para o público anglófono que cativou com RBD, a versão em inglês de “Extranjera Segunda Parte” será lançada na Europa em breve.
Com seus companheiros do RBD, Dulce María conseguiu vender mais de 57 milhões de discos a nível mundial conseguindo o sucesso desde o México e do Brasil até Eslovênia e Romênia.
:: Créditos: Terra
:: Tradução: RBD-Forever
March 2011
9 posts
February 2011
34 posts
Os fãs de Dulce María sempre nos pedem informações novas sobre ela, então conseguimos contatá-la e nos respondeu um questionário com alguns detalhes de sua vida diária, o que muitos querem saber.
1. Está solteira?
Sim, estou solteira, mas muito feliz porque estou dedicada a minha paixão que é a música. Na verdade prefiro estar sozinha a ter alguém somente por ter. O momento chegará.
2. A que você tem medo?
Os aviões me dão um pouco de medo.
3. Qual é sua comida preferida?
Amo a comida. Acredito que seja a comida japonesa e a comida italiana.
4. Tem algum sonho recorrente?
Às vezes sonho que voo.
5. Como você dorme?
Se faz frio, durmo com muitas cobertas macias e geralmente durmo com uma grande camisola.
6. O que faz no seu tempo livre?
Gosto de ler, tomar café ou jantar, ir ao cinema, escrever, escutar música e estar com minha família e meus amigos. Também gosto de acender incenso e escutar música em minha casa.
7. Quem foi seu grande amor até agora?
Ninguém (risos). As pessoas que eu estive até hoje, eu as amei muito, mas não sei, acho que sei que não coincidi com o grande amor da minha vida.
8. A quem adimira?
A Penélope Cruz.
9. Com que ator gostaria de gravar uma cena romântica?
Com Robert Pattison.
10. Há algo em você que gostaria de mudar?
Que sou muito desesperada. Quero que as coisas passem rápido. Gostaria de ter paciência.
11. O que te dá raiva?
As mentiras, e muito.
12. Seu filme favorito é…
Tenho vários, mas eu gosto muito de “Gladiador”.
13. Se arrepende de algo?
Creio que todos os erros me fizeram a pessoa que sou hoje. Tive erros, mas aprendi com eles.
14. Como foi seu primeiro beijo?
Foi aos 11 anos e com meu primeiro namorado. Foi lindo, pois era alguém que me amava e que eu também amava.
15. Se fosse super-herói, quem seria?
A Mulher-Maravilha ou algum outro que voe.
16. Qual é seu livro preferido?
“Sara”, não me lembro do autor. E há outro que se chama “Mulheres que correm com lobos”.
17. Que CD você gosta muito de escutar nessa etapa de sua vida?
Escuto de tudo. Gosto muito de Muse.
18. Qual foi a maior vergonha que já passou?
Quando caí nos Premios OYE, foi bastante doloroso, estava cantando.
19. O que fez com seu primeiro pagamento?
Meu primeiro pagamento foi aos cinco anos e comprei um macaquinho de pelúcia.
20. Conte-nos algo que nunca disse antes em alguma entrevista.
Ultimamente me banho três horas em uma banheira (risos). Me banho todos os dias, às vezes até duas vezes porque me dá frio e eu gosto, me relaxa. Leio ou escrevo e me banho horas.Fonte - People En EspañolTradução - DBR
Aurora Valle é um programa mexicano transmitido pelo Canal de Las Estrellas, com um documentário de toda a trajetória de Dulce María desde pequena até os dias de hoje, incluindo depoimentos de parentes, amigos e pessoas que conviveram com a cantora numa matéria muito emocionante. Assista:
Crédito - docehhherrrera